{"id":3416,"date":"2023-07-13T13:06:39","date_gmt":"2023-07-13T11:06:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.invizo.sk\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/"},"modified":"2026-06-17T13:09:05","modified_gmt":"2026-06-17T11:09:05","slug":"zasady-ochrany-osobnych-udajov","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.invizo.sk\/en\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/","title":{"rendered":"GDPR"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3416\" class=\"elementor elementor-3416 elementor-2351\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-dce-background-overlay-image-url=\"https:\/\/www.invizo.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/elements.svg\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e1198f4 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"e1198f4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f18af69\" data-id=\"f18af69\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div data-dce-title-color=\"#FFFFFF\" class=\"elementor-element elementor-element-21a4246 textWordReveal elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"21a4246\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">GDPR<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6aad002 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6aad002\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3780c00\" data-id=\"3780c00\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa61668 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aa61668\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Users and visitors of this website, as well as our contractual partners, are required to read this Policy carefully before providing any personal data and\/or completing any electronic form available on this website.<\/p><p>The personal data controller, <strong>SPIE INVIZO s.r.o.<\/strong>, is committed to protecting personal data and wishes to ensure that data subjects understand how their personal data is processed and protected.<\/p><p>In accordance with Regulation (EU) 2016\/679 of the European Parliament and of the Council (GDPR) and Act No. 18\/2018 Coll. on Personal Data Protection, we hereby provide information regarding the processing of personal data under the following conditions.<\/p><h2>Personal Data Controller<\/h2><p><strong>SPIE INVIZO s.r.o.<\/strong><br \/>Sekurisova 16<br \/>841 02 Bratislava<br \/>Slovak Republic<\/p><p>Company ID No.: 35 706 503<br \/>VAT ID No.: SK2020217595<\/p><p>Registered in the Commercial Register of the Municipal Court Bratislava III, Section: Sro, File No.: 12882\/B<\/p><p>Phone: +421 2 65 311 915<br \/>E-mail: <a href=\"mailto:info@invizo.sk\">info@invizo.sk<\/a><\/p><div contenteditable=\"false\"><hr \/><\/div><h1>Processing of Personal Data Based on a Contractual Relationship<\/h1><p>In connection with our business relationship, we are entitled to process the following categories of personal data relating to our contractual partners, including customers, suppliers, purchasers and other business partners:<\/p><h3>Contact Information<\/h3><ul data-spread=\"false\"><li>first name and surname;<\/li><li>address;<\/li><li>telephone, mobile and fax numbers;<\/li><li>e-mail address;<\/li><li>where necessary for identification purposes, date of birth, personal identification number and identification documents.<\/li><\/ul><h3>Payment Information<\/h3><ul data-spread=\"false\"><li>information required for processing payments;<\/li><li>credit\/debit card details;<\/li><li>security codes;<\/li><li>related accounting information.<\/li><\/ul><h3>Other Information<\/h3><ul data-spread=\"false\"><li>information necessary for contractual cooperation;<\/li><li>information voluntarily provided by the contractual partner;<\/li><li>data relating to orders, payments and requests.<\/li><\/ul><h3>Publicly Available Information<\/h3><ul data-spread=\"false\"><li>personal data obtained from publicly available sources.<\/li><\/ul><div contenteditable=\"false\"><hr \/><\/div><h1>Purposes of Processing<\/h1><p>The Controller processes personal data for the following purposes:<\/p><ul data-spread=\"false\"><li>informing existing and potential contractual partners about products and services;<\/li><li>preparing quotations and business proposals;<\/li><li>performance of contractual obligations;<\/li><li>processing transactions and orders;<\/li><li>payment processing;<\/li><li>bookkeeping and accounting;<\/li><li>invoicing and receipt of payments;<\/li><li>warranty administration;<\/li><li>marketing campaigns and promotional activities;<\/li><li>dispute resolution;<\/li><li>enforcement of contractual rights and legal claims.<\/li><\/ul><div contenteditable=\"false\"><hr \/><\/div><h1>Legal Bases for Processing<\/h1><p>Personal data is processed on the basis of:<\/p><h3>Contract Performance<\/h3><p>Article 6(1)(b) GDPR \u2013 processing necessary for the performance of a contract concluded between the Controller and the data subject.<\/p><h3>Legal Obligations<\/h3><p>Article 6(1)(c) GDPR \u2013 processing necessary for compliance with legal obligations arising from the contractual relationship, including:<\/p><ul data-spread=\"false\"><li>accounting records;<\/li><li>debt collection;<\/li><li>litigation and dispute resolution;<\/li><li>archiving obligations.<\/li><\/ul><h3>Legitimate Interests<\/h3><p>Article 6(1)(f) GDPR \u2013 processing necessary for the legitimate interests of the Controller, including:<\/p><ul data-spread=\"false\"><li>marketing activities;<\/li><li>invitations;<\/li><li>promotional materials;<\/li><li>business communications.<\/li><\/ul><h3>Consent<\/h3><p>Article 6(1)(a) GDPR \u2013 processing based on the consent of the data subject for a specific purpose, such as:<\/p><ul data-spread=\"false\"><li>handling requests;<\/li><li>complaints;<\/li><li>other activities requiring consent.<\/li><\/ul><div contenteditable=\"false\"><hr \/><\/div><h1>Collection of Personal Data<\/h1><p>Personal data is collected directly from the data subject or their legal representative through:<\/p><ul data-spread=\"false\"><li>authorized persons acting on behalf of the Controller;<\/li><li>processors engaged by the Controller under a data processing agreement;<\/li><li>the Controller&#8217;s website;<\/li><li>personal delivery;<\/li><li>postal delivery to the Controller&#8217;s address.<\/li><\/ul><div contenteditable=\"false\"><hr \/><\/div><h1>Categories of Recipients<\/h1><p>The Controller processes personal data for the performance of contractual obligations and compliance with legal obligations.<\/p><p>Personal data may be disclosed to:<\/p><ul data-spread=\"false\"><li>public authorities;<\/li><li>tax authorities;<\/li><li>accounting service providers;<\/li><li>legal advisers and attorneys;<\/li><li>experts and court-appointed specialists;<\/li><li>enforcement officers;<\/li><li>law enforcement authorities;<\/li><li>courts;<\/li><li>other entities involved in the operation of the Controller&#8217;s business and the exercise of its legal rights.<\/li><\/ul><p>The Controller does not intend to transfer personal data outside the European Union.<\/p><div contenteditable=\"false\"><hr \/><\/div><h1>Processing of JABLOTRON Customer Data<\/h1><p>SPIE INVIZO s. r. o.<strong>\u00a0<\/strong>processes personal data of customers using JABLOTRON products on the basis of a Data Processing Agreement concluded with the Controller:<\/p><p><strong>Jablotron Slovakia, s.r.o.<\/strong><br \/>Sasinkova 14<br \/>010 01 \u017dilina<br \/>Slovak Republic<\/p><p>Company ID No.: 31 645 976<\/p><p>SPIE INVIZO s. r. o.\u00a0processes personal data for the purpose of facilitating services provided by Jablotron Slovakia, s.r.o. and supporting services provided through the Jablotron Cloud platform (including MyCompany, F-Link software and related services).<\/p><p>Customers using JABLOTRON products are separately informed about the personal data processing principles of Jablotron Slovakia, s.r.o.<\/p><h3>Other Recipients<\/h3><ul data-spread=\"false\"><li>BVA, \u017dilina, spol. s r.o.<\/li><li>Ing. Roman J\u00edrovec IT \u2013 PARTNER<\/li><\/ul><div contenteditable=\"false\"><hr \/><\/div><h1>Security<\/h1><p>Personal data is processed in a manner that ensures an appropriate level of security, including protection against unauthorized or unlawful processing and against accidental loss, destruction or damage.<\/p><p>Security measures include, in particular:<\/p><ul data-spread=\"false\"><li>firewalls;<\/li><li>secured premises;<\/li><li>access control systems;<\/li><li>careful selection of data processors;<\/li><li>technical safeguards against unauthorized access, alteration or loss of data;<\/li><li>backup systems and other appropriate security measures.<\/li><\/ul><p>These measures ensure a level of security appropriate to the risks associated with processing activities and the nature of the personal data concerned.<\/p><div contenteditable=\"false\"><hr \/><\/div><h1>Retention Period<\/h1><p>The Controller is entitled to process personal data for the duration of the contractual relationship with the data subject.<\/p><p>Following termination of the contractual relationship, personal data shall be retained for the period required by applicable legal regulations.<\/p><p>Retention periods include:<\/p><ul data-spread=\"false\"><li>records relating to contractual relationships: 10 years after termination;<\/li><li>consent-based processing: for the duration of the consent or until consent is withdrawn;<\/li><li>other records: in accordance with the Controller&#8217;s records management and retention policy.<\/li><\/ul><div contenteditable=\"false\"><hr \/><\/div><h1>Rights of Data Subjects<\/h1><p>Data subjects have the right to:<\/p><ul data-spread=\"false\"><li>request access to their personal data;<\/li><li>request rectification or completion of personal data;<\/li><li>request erasure of personal data;<\/li><li>request restriction of processing;<\/li><li>data portability;<\/li><li>object to processing;<\/li><li>withdraw consent where consent is the legal basis for processing;<\/li><li>lodge a complaint with the supervisory authority.<\/li><\/ul><h3>Supervisory Authority<\/h3><p><strong>Office for Personal Data Protection of the Slovak Republic<\/strong><\/p><p>Hrani\u010dn\u00e1 12<br \/>820 07 Bratislava 27<br \/>Slovak Republic<\/p><p>Website: <a href=\"https:\/\/www.dataprotection.gov.sk\">https:\/\/www.dataprotection.gov.sk<\/a><\/p><div contenteditable=\"false\"><hr \/><\/div><h1>Exercising Your Rights<\/h1><p>Data subjects may exercise their rights:<\/p><ul data-spread=\"false\"><li>in person at the Controller&#8217;s registered office;<\/li><li>in writing to the Controller&#8217;s address;<\/li><li>by e-mail sent to the Controller&#8217;s e-mail address.<\/li><\/ul><p>The Controller will generally respond using the same communication channel through which the request was submitted.<\/p><p>For identification purposes, the Controller may contact the applicant using the telephone number available in its records.<\/p><p>Requests shall be handled within one (1) month from receipt.<\/p><p>Where the data subject lacks full legal capacity, rights may be exercised by a legal representative.<\/p><p>Rights relating to a deceased person may be exercised by a close relative where permitted by applicable law.<\/p><p>The Controller may charge a reasonable administrative fee or refuse to act upon a request where requests are manifestly unfounded, excessive or repetitive.<\/p><p>The Controller may also refuse to comply with a request where it is unable to reliably identify the data subject.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Users and visitors of this website, as well as our contractual partners, are required to read this Policy carefully before providing any personal data and\/or completing any electronic form available on this website. The personal data controller, SPIE INVIZO s.r.o., is committed to protecting personal data and wishes to ensure that data subjects understand how [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-3416","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.invizo.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.invizo.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.invizo.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invizo.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invizo.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3416"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.invizo.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3416\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4156,"href":"https:\/\/www.invizo.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3416\/revisions\/4156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.invizo.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invizo.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invizo.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}